• Uvez: tvrdi
• Izdavač: Nakladni zavod Matice hrvatske, Zagreb
• Godina izdanja: 1977
• Broj stranica: 293
• Dimenzije: 20 x 13
• Stanje: vrlo dobro
• Pismo: latinica
Bibliografija Matice hrvatske potvrđuje 1977. godinu, 293 stranice i prevod Višnje Machiedo. Knjiga.hr potvrđuje tvrdi povez. Za širinu postoji neslaganje od 13 do 14 cm, pa pune dimenzije ostaju nepoznato.
• Knjiga Pjena dana govori o ljubavi koja pokušava opstati u svijetu vođenom vlastitim nadrealnim zakonima. U središtu su Kolin i Kloe, čiju sreću prekida njena neobična bolest. Naime, prostor oko njih počinje se mijenjati zajedno sa njihovom sudbinom. Zato Boris Vian nježnost i tragediju spaja u jednu od najneobičnijih ljubavnih priča evropske književnosti.
• Knjiga Pjena dana gradi svijet u kojem predmeti, prostor i osjećanja prestaju poštovati običnu logiku. Međutim, iza te razigranosti krije se veoma ozbiljna priča o prolaznosti. Ljubav ne može zaustaviti bolest ni vrijeme. Zbog toga, Vianova mašta postaje način da tragedija zaboli još snažnije.
• U knjizi Pjena dana muzika, posebno džez, nije samo ukras atmosfere. Naime, ritam pripovijedanja često djeluje slobodno i improvizovano. Pored toga, nadrealne slike istovremeno izazivaju osmijeh i nelagodu. Zato roman spaja mladalačku zaigranost sa sve većim osjećajem tame.
• Knjiga Pjena dana ostaje nezaboravna upravo zbog sudara ljepote i neumoljivosti. Kolinova ljubav ne nestaje kada svijet postane neprijateljski. Međutim, ni najdublja odanost ne može uvijek promijeniti sudbinu. Zato Vianov roman govori o onome što čovjek pokušava sačuvati čak i kada zna da ga gubi.
