• Naslov (prevod): Kompaktna Biblija
• Uvez: tvrdi
• Izdavač: Henri Proost, Turnhout, Belgija
• Godina izdanja:
• Broj stranica: 1545
• Dimenzije: 18 x 10 cm
• Stanje: vrlo dobro
• Pismo: latinica, engleski jezik
• Knjiga Compact Bible predstavlja obimno izdanje biblijskih tekstova namijenjeno čitanju, proučavanju i duhovnom promišljanju. Njena posebnost ogleda se u povezivanju svetopisamskih odlomaka sa katoličkom liturgijskom tradicijom. Naime, biblijske pripovijesti, psalmi i religijska učenja otvaraju pitanja vjere, morala i ljudske sudbine. Zato ovo djelo predstavlja značajan spoj duhovne literature, religijske istorije i hrišćanske kulturne baštine.
• Knjiga Compact Bible omogućava upoznavanje sa svetopisamskim tekstovima koji zauzimaju centralno mjesto u hrišćanskoj tradiciji. Poseban značaj imaju odlomci povezani sa bogoslužbenim čitanjima i liturgijskom godinom. Naime, tekstovi govore o stvaranju, ljudskoj odgovornosti, vjeri i odnosu čovjeka prema Bogu. Pored toga, psalmi donose izraze zahvalnosti, patnje, nade i duhovne čežnje. Međutim, pronađeno Proostovo izdanje nije obična, potpuna Biblija, već izbor svetopisamskih tekstova za liturgijsku upotrebu. Zato je važno razlikovati njegov sadržaj od cjelovitih izdanja Starog i Novog zavjeta.
• Biblijski tekstovi predstavljaju jedan od najuticajnijih izvora religijske i kulturne istorije čovječanstva. Njihove pripovijesti oblikovale su književnost, filozofiju, umjetnost i moralnu misao brojnih generacija. Knjiga Compact Bible omogućava susret sa tim nasljeđem kroz oblik prilagođen praktičnom čitanju. Naime, kompaktan format povezuje veliki obim tekstualne građe sa jednostavnijim rukovanjem. Pored toga, liturgijski raspored i objašnjenja mogu doprinijeti razumijevanju religijskog značenja pojedinih odlomaka. Zato ovo izdanje ima i obrazovnu i duhovnu vrijednost.
• Sveto pismo u hrišćanskoj tradiciji nije samo zbirka drevnih tekstova, već izvor neprekidnog duhovnog tumačenja. Njegove stranice otvaraju pitanja dobra, zla, oproštaja, ljubavi i ljudske prolaznosti. Knjiga Compact Bible povezuje biblijsko nasljeđe sa tradicijom katoličkog bogoslužbenog čitanja. Osim toga, izdanje na engleskom jeziku može biti zanimljivo proučavaocima religije i istorije biblijskih prevoda. Posebnu pažnju zaslužuje upotreba teksta Jerusalem Bible, jednog od poznatih engleskih katoličkih prevoda. U tom spoju biblijskog sadržaja i liturgijske namjene nalazi se posebna vrijednost ovog izdanja.
