• Uvez: meki
• Izdavač: August Cesarec, Zagreb
• Godina izdanja: 1980.
• Broj stranica: 144
• Dimenzije: 20 × 12 cm
• Stanje: vrlo dobro
• Pismo: latinica
• Jedno od ključnih djela epskog teatra, Kavkaski krug kredom tematizuje pravdu, vlasništvo i moralnu odgovornost u vremenu ratnih prevrata. Breht radnju smješta u Gruziju, gdje sluškinja Gruša spašava napušteno dijete i preuzima teret majčinstva uprkos opasnostima. Centralna scena sa krugom od krede postaje simbol pravednosti zasnovane na brizi i odgovornosti, a ne na formalnom pravu.
• Drama je oblikovana u skladu s Brehtovim konceptom otuđenja (Verfremdungseffekt), kojim se publika podstiče na kritičko promišljanje umjesto pasivnog saosjećanja. Kroz lik sudije Azdaka, autor ironijski preispituje institucije vlasti i društvene hijerarhije, nudeći viziju pravde koja proizlazi iz etičkog čina, a ne iz privilegije.
• Tekst je istovremeno poetski i politički angažovan, sa elementima narodne legende i parabole. Antiratna dimenzija djela ostaje snažna i danas, jer Breht pokazuje kako su rat i revolucija prostor u kojem se otkrivaju prave vrijednosti pojedinca.
• Ovo izdanje zagrebačkog „Augusta Cesarca“ predstavlja pouzdano i čitljivo izdanje za ljubitelje klasične dramske literature i studente teatrologije. Djelo je nezaobilazno za razumijevanje evropskog političkog teatra XX vijeka.
