• Uvez: tvrdi

• Izdavač: Prosveta, Beograd

• Godina izdanja: 1984.

• Broj stranica: 242

• Dimenzije: 20 × 13 cm

• Stanje: vrlo dobro

• Pismo: latinica

• Ovo djelo predstavlja apsolutni književni fenomen koji zauvijek briše krute granice između autora – čitaoca i samog teksta. • Strukturiran kao leksikon – roman nudi gotovo beskrajne mogućnosti čitanja i tumačenja kroz prizmu tri velike svjetske religije. • Muški primjerak se u jednom ključnom i suptilnom pasusu razlikuje od ženskog – što dodatno produbljuje drevnu misteriju o nestalim Hazarima.

• Milorad Pavić stvara nevjerovatan univerzum u kojem se istorija i fikcija neprestano prepliću – ostavljajući čitaoca u čarobnom lavirintu simbola i skrivenih značenja. Njegov pristup jeziku je arhaičan, a opet izuzetno moderan – čime se nesumnjivo postiže efekat vanvremenske estetske vrijednosti. Svaka odrednica u ovom rječniku funkcioniše kao minijaturni roman za sebe – zahtijevajući punu pažnju i duboki intelektualni angažman onoga ko čita. • Koncept muškog i ženskog primjerka knjige predstavlja briljantan književni eksperiment – koji propituje samu prirodu ljudske percepcije i spoznaje svijeta. Razlika u samo nekoliko redova teksta otvara potpuno nove horizonte razumijevanja – sugerišući nam da istina apsolutno nikada nije jednodimenzionalna i konačna. Ovaj avangardni postupak direktno i prisno komunicira sa čitaocem – pretvarajući ga u aktivnog tragača za dubljim smislom. • Čitanje ovog leksikona nikada nije obično konzumiranje popularne književnosti – već duboko meditativno iskustvo koje iz korijena mijenja pogled na svijet. Djelo snažno poziva na stalno vraćanje i preispitivanje – jer apsolutno svako novo čitanje otkriva slojeve koji su ranije bili vješto skriveni. To je knjiga koja se ne drži pasivno na polici – već se istinski živi i kontinuirano iščitava iznova.