Povez: meki sa klapnama
Izdavač: Kulturni centar Novog Sada, Novi Sad
Godina izdanja: 2025.
Obim: 241
Format: 20 x 14
Stanje: novo
U zabačenom planinskom području na granici Poljske i Češke, Janina Dušejko, samotnjakinja, inženjerka u penziji i strastvena astrologinja, živi na rubu zajednice koja je doživljava kao ekscentričnu i nepouzdanu. Kada lokalni lovci počnu stradavati pod neobičnim okolnostima, ona razvija vlastitu teoriju: priroda uzvraća udarac. Dok policija i susjedi njene tvrdnje odbacuju kao fantaziju, niz smrti produbljuje pukotine u ionako krhkoj zajednici. Između snijegom prekrivenih šuma, horoskopa i citata Vilijama Blejka, pripovijest prerasta u napetu i nepredvidivu istragu koja briše granicu između racionalnog i intuitivnog.
Roman funkcioniše istovremeno kao kriminalistička priča i kao filozofska rasprava o odnosu čovjeka prema životinjama, prirodi i moći. Olga koristi glas Janine Dušejko da bi propitala strukture autoriteta – od lokalne policije do Crkve i patrijarhalnog mentaliteta koji marginalizuje starije žene. U tom sukobu između pojedinca i sistema, krimi-zaplet postaje tek okvir za dublju analizu nasilja koje društvo normalizuje kada je usmjereno prema „slabijima“ – bilo da su to životinje ili ljudi na društvenoj periferiji.
Stilski, tekst je prožet crnim humorom, ironijom i tihom melanholijom. Autorka precizno gradi atmosferu izolacije i paranoje, ali istovremeno ostavlja prostor za metafizičko čitanje događaja. Priroda nije pasivna kulisa, već aktivni činilac koji oblikuje sudbine likova. Roman otvara ontološka pitanja o krivici, pravdi i granicama ljudskog razuma, ostavljajući čitaoca u stanju intelektualne napetosti do posljednje stranice.
Ovo djelo predstavlja jedan od najznačajnijih romana savremene evropske književnosti i ključnu tačku u opusu Olge. Izdanje izdavačke kuće Buybook donosi kvalitetan prevod koji čuva slojevitost originala i njegov specifičan ritam. Riječ je o knjizi koja podstiče višestruka čitanja i dugotrajno promišljanje, istovremeno uznemirujući i oplemenjujući čitalačko iskustvo
