• Uvez: meki
• Izdavač: Svjetlost, Sarajevo
• Godina izdanja: 1978
• Broj stranica: 79
• Dimenzije: 20 x 13 cm
• Stanje: vrlo dobro
• Pismo: latinica
• Knjiga Bijeli bik donosi poeziju jednog od najznačajnijih madagaskarskih pjesnika Žana Žozefa Rabearivela. Njegov pjesnički svijet nastaje između afričkog nasljeđa i evropskih književnih uticaja. Naime, slike prirode često nose dublji osjećaj usamljenosti i unutrašnje napetosti. Zato stihovi spajaju udaljene kulture u veoma ličan poetski glas.
• Knjiga Bijeli bik pripada poeziji u kojoj slika često govori više od objašnjenja. Rabearivelo prirodu pretvara u prostor duhovnih i emotivnih preobražaja. Pored toga, njegov jezik osjeća napetost između domaćeg nasljeđa i kolonijalne kulture. Zato pjesme nose duboku svijest o podijeljenom identitetu.
• U knjizi Bijeli bik melanholija nije samo lično osjećanje. Ona postaje način gledanja svijeta u kojem ljepota i prolaznost postoje zajedno. Međutim, pjesnik ne gubi osjećaj za čulnost i snažnu sliku. Zbog toga, njegova poezija ostaje istovremeno nježna i uznemirujuća.
• Knjiga Bijeli bik čitaocu otvara prostor književnosti koja je kod nas rijetko zastupljena. Pored toga, edicija Cijeli svijet upravo je takve udaljene glasove približavala domaćoj publici. Rabearivelo pokazuje koliko poezija može prevazići geografske granice. Zato ova mala knjiga ima širu kulturnu vrijednost.
